dimecres, 25 d’octubre de 2017

COMENCEM A PREPARAR LES ACTIVITATS DEL 3r ANY DEL PROJECTE / WE START WORKING ON THE ACTIVITIES OF THE 3rd YEAR OF THE PROJECT

Avui hem començat a preparar les activitats del 3r any del projecte CITIES. De moment són 37 els alumnes de 4t d' ESO i 1r Batxillerat que s'han mostrat interessats i que avuí han vingut a la biblioteca. De moment tenen que fer:
a) Preparar una presentació individual sobre ells per presentarse a la resta de companys.
b) Preparar una enquesta sobre els aspectes que presenten mancances en el nostre municipi i que podrien ser millorats per les institucions públiques.
A continuació es poden veure algunes imatges:

Today we have started to prepare the working activities for the 3rd year of CITIES project. At the moment there are 37 students from 4º ESO and 1st Bachillerato who have been interested and have attended the first working day at the library of our school. The first activities they have to prepare are:
a) Introduce themselves.
b) Prepare a survey about the aspects of our village which need to be improved by local government.
Below you can see some pictures:









diumenge, 15 d’octubre de 2017

ENCONTRE DE PROFESSORS A NESODDEN (NORUEGA) / TEACHERS' MEETING IN NESODDEN (NORWAY)

Els dies 12 i 13 d'octubre de 2017 s'ha celebrat a la localitat de Nesodden (Noruega) la darrera reunió de professors coordinadors del projecte CITIES per tal de fer una avaluació del 2n any del projecte així com establir les activitats a realitzar, en el 3r i darrer any del projecte, per part dels alumnes.
Al carrer feia fred i plovia però l'ambient de treball al centre va ser molt agradable i productiu.
També s'han confirmat les dates dels 2 encontres amb alumnes que es celebraran enguany a Poznan (Polònia) i Eivissa (España).
Al davall pots veure algunes imatges d'aquest encontre.

Last 12th-13th October 2017 the last teachers' meeting for coordinators of CITIES project took place in Nesodden (Norway) to make an evaluation of the second year of the project and set up the students' activities for the third and last year.
It was raining and cold in the street but the working atmosphere inside the school was very pleasant and productive.
We also confirmed the dates of the 2 next student's meetings to celebrate in Poznan (Poland) and Ibiza (Spain).
You can see some pictures of this event below.





dimecres, 26 de juliol de 2017

REUNIÓ TRANSNACIONAL A NESODDEN (NORUEGA) / TRANSNATIONAL LEARNING ACTIVITY IN NESODDEN (NORWAY)

Del 27 al 31 de març de 2017 es va celebrar a la localitat de Nesodden (Noruega) el quart encontre de treball entre els alumnes i professorat dels centres educatius que formen part del projecte CITIES.
Els alumnes varen passar molt de fred però varen aprendre moltes coses i disfrutar molt.
A continuació es poden veure algunes imatges de les activitats realitzades.

The fourth  project meeting with students and teachers of the CITIES project took place, from 27th to 31st of March 2017, in Nesodden (Norway).
Students were cold but learned many things and enjoyed the experience a lot.
Here you can see some pictures.









divendres, 24 de març de 2017

TOT PREPARAT PER L'ENCONTRE DE TREBALL D'ALUMNES A NESODDEN / EVERYTHING IS READY FOR THE NEXT TRANSNATIONAL LEARNING ACTIVITY IN NESODDEN

Els nostres alumnes han estat treballant molt per tal de preparar les activitats pel proper encontre de treball d'alumnes que es celebrarà a la localitat de Nesodden (Noruega).
En aquesta ocasió els afortunats que podran disfrutar d'aquesta experiencia són els que apareixen a la fotografia.
També podeu veure tot el que han preparat accedint a través del codi QR.

Our students have been working hard in order to prepare the activities for the next transnational learning activity in Nesodden (Norway).
You can see the lucky ones who have been selected for this great experience in the picture attached below.
You can also see their presentation through the QR code.



dimarts, 28 de febrer de 2017

DIFUSSIÓ DE LES ACTIVITATS REALITZADES A AMERSFOORT / DISSEMINATION OF WORKING ACTIVITIES IN AMERSFOORT


Si vols conèixer tot el que han fet els alumnes al llarg de la setmana que han estat a Amersfoort pots pitxar en el següent enllaç:

If you want to know all the work done during the week in Amersfoort go to the next link:


1 SETMANA DE TREBALL A AMERSFOORT / 1 WORKING WEEK IN AMERSFOORT



dimecres, 1 de febrer de 2017

REUNIÓ TRANSNACIONAL A AMERSFOORT (THE NETHERLANDS) / TRANSNATIONAL LEARNING ACTIVITY IN AMERSFOORT (THE NETHERLANDS)

Del 23 al 27 de gener de 2017 s'ha celebrat a la localitat d'Amersfoort (The Netherlands) el tercer encontre de treball entre els alumnes i professorat dels centres educatius que formen part del projecte CITIES.
A continuació es poden veure algunes imatges de les activitats realitzades.

The third  project meeting with students and teachers of the CITIES project took place, from 23rd to 27th of January 2017, in Amersfoort (The Netherlands).
Here you can see some pictures..












dimecres, 21 de desembre de 2016

ALUMNES SELECCIONATS PER L'ENCONTRE A AMERSFOORT/ STUDENTS SELECTED FOR MEETING IN AMERSFOORT

Després d'altre procés de selecció, ja hem triat als 6 alumnes que participaran en la tercera trobada d'alumnes i professors que es celebrarà a Amersfoort (The Netherlands) amb els 6 alumnes de cadascun dels centres educatius participants en el projecte.
Com sempre, ha tornat a estar molt difícil decidir els 6 alumnes.
Enhorabona als 6 que van a participar i animem a la resta a que continuen treballant perquè tindran altra oportunitat en el mes de marc per viatjar a Nesodden (Noruega).
A continuació podeu veure algunes imatges del procés de selecció i els 6 seleccionats.

After another selection process, we have already choosen the 6 students, from our school, who are going to participate in the transnational meeting in Amersfoort (The Netherlands) with the 6 students of each school participating in the project.
Once again, it's been very difficult to choose them.
Congratulations to our 6 students selected and we encourage to the rest to continue working hard because there will be other oportunity to travel to Nesodden (Norway) in March.
You can see some pictures of the selection process and the 6 students selected below.